2006.02.13 Monday
2年以上前の新聞
先日、もう2年以上前に、英会話教室の先生をしている知り合いの方からもらった英字新聞をひっぱり出したんです。 まぁ切り貼りするという用途で出したわけですが。
必要な分だけ切って、さぁ片付けようと残った新聞紙を折りたたんでいると、小さな1つの記事が目にとまりました。
その記事の見出しは
Osbourne gets fight at Hollywood Restaurant
...オズボーン!??
と、思わず反応。笑
その記事をサラッと見てみると rocker hasband OZZYという文字が・・・。
おっと、これは正しくあのオズボーン一家の記事ではないか!!と思い、早速訳してみました。
といっても、まだ全て訳せたわけではないのですが・・・;
どうやら、シャロン夫人がハリウッドの日本食レストランでつばを吐いて名前を呼ばれた事で訴訟を起こしたとかいう記事でした。
最終的にどうなったのかは私は知りません。笑 なので、早く全訳してみます。
というわけで、なんだかどうでもいいお話でした。
必要な分だけ切って、さぁ片付けようと残った新聞紙を折りたたんでいると、小さな1つの記事が目にとまりました。
その記事の見出しは
Osbourne gets fight at Hollywood Restaurant
...オズボーン!??
と、思わず反応。笑
その記事をサラッと見てみると rocker hasband OZZYという文字が・・・。
おっと、これは正しくあのオズボーン一家の記事ではないか!!と思い、早速訳してみました。
といっても、まだ全て訳せたわけではないのですが・・・;
どうやら、シャロン夫人がハリウッドの日本食レストランでつばを吐いて名前を呼ばれた事で訴訟を起こしたとかいう記事でした。
最終的にどうなったのかは私は知りません。笑 なので、早く全訳してみます。
というわけで、なんだかどうでもいいお話でした。
2006.02.06 Monday
CD-Rに
今日は朝起きたら外が真っ白で驚きました。全く予想もしていなかった雪だったんで。
いやぁ・・・今日が入試で休みでよかったです でも、入試を受けに学校に行くコは大変だったでしょうねぇ・・・何せ、私の学校は山の中腹にあるので。どれだけ田舎の学校なんだって感じですが。笑
ということで、今日の夕方音楽を聴いてマターリとやっていたらいつのまにか寝てました。あ、どーでもいっかそんなん。
只今、PCにだけ入っている曲(CDとかで持ってないヤツ)をCD-Rに焼く作業をしておりまふ。 PCを立ち上げないと聴けないってのは結構不便なんで。コンポのほうが若干音がイイだろうし。
まぁ、iPodにスピーカー繋いで聴くという手もあるんですが、それができるスピーカーは音が悪いものしか持っていなくてそれじゃ納得いかないし。
今のところ
守護神伝 −第一章−/HELLOWEEN
守護神伝 −第二章−/HELLOWEEN
Eclipse/Yngwie.J.Malmsteen
を焼く予定。本当はもっと焼きたいのもあるけど、特に最近のお気に入りだけにしとこうかと。
Yngwieは先日貸してもらって特にお気に入りなんですw かっこいいよぉ〜マジで
いやぁ・・・今日が入試で休みでよかったです でも、入試を受けに学校に行くコは大変だったでしょうねぇ・・・何せ、私の学校は山の中腹にあるので。どれだけ田舎の学校なんだって感じですが。笑
ということで、今日の夕方音楽を聴いてマターリとやっていたらいつのまにか寝てました。あ、どーでもいっかそんなん。
只今、PCにだけ入っている曲(CDとかで持ってないヤツ)をCD-Rに焼く作業をしておりまふ。 PCを立ち上げないと聴けないってのは結構不便なんで。コンポのほうが若干音がイイだろうし。
まぁ、iPodにスピーカー繋いで聴くという手もあるんですが、それができるスピーカーは音が悪いものしか持っていなくてそれじゃ納得いかないし。
今のところ
守護神伝 −第一章−/HELLOWEEN
守護神伝 −第二章−/HELLOWEEN
Eclipse/Yngwie.J.Malmsteen
を焼く予定。本当はもっと焼きたいのもあるけど、特に最近のお気に入りだけにしとこうかと。
Yngwieは先日貸してもらって特にお気に入りなんですw かっこいいよぉ〜マジで